1 de julho de 2008

Shaman - In the Dark (Tradução)

Na Escuridão



No profundo da minha mente

Aqui no escuro

Não é a primeira vez que eu luto contra meu coração

Ligado à alegria

De volta à derrota

Eu tento respirar mesmo sabendo que não consigo

Minha fé, sua face

Tudo parece desaparecer...



Chorando sem um amanhã

Vivendo cenas

Na escuridão

Sentindo sua falta!

Uma vez de volta à vida

Negociando com o sofrimento

A luz do dia às vezes tem um gosto frio de sangue

Sombras destes fantasmas

Que costumavam ser minha vida

Caçado pelo meu velho eu, deixado sem orgulho

Seu sorriso, minha tristeza

Tudo parece colidir...



Chorando sem um amanhã

Vivedo cenas

Na escuridão

Sentindo sua falta!

Como pode alguém cair tanto assim no sofrimento?

Vivendo Cenas

Na escuridão

Desejando você!

Oh...Eu não quero deixar-nos partir...

Você não pode contar comigo

Porque eu estarei lá

Mostrando à você

Que nós ainda podemos ser!

Vivendo cenas

Na escuridão

Desejando você!

Como pode alguém cair tanto assim no sofrimento?

Vivendo cenas

Na escuridão

Desejando você!

15 de maio de 2008

Variante do Visual Kei: ELEGANT GOTHIC LOLITA / ELEGANT GOTHIC ARISTOCRAT

Uma banda exemplo EGL/EGA: MALICE MIZER->




Estilo descendente do gótico, no qual o visual e as músicas têm bastante elegância e "glamour". No EGL, as roupas e maquiagem têm uma aparência infantil, enquanto no EGA os elementos infantis são deixados de lado. Geralmente aparatos de influência Vitoriana.


14 de maio de 2008

Homens

HOMENS !!!
Os homens bons são feios
Os homens bonitos não são bons.
Os homens bonitos e bons são gays.
Os homens bonitos, bons e heterossexuais estão casados.
Os homens que não são bonitos, mas são bons, não têm dinheiro.
Os homens que não são bonitos, mas são bons e com dinheiro,pensam que só estamos atrás de seu dinheiro.
Os homens bonitos, que não são bons e são heterossexuais, não achamque somos suficientemente bonitas.
Os homens que nos acham bonitas, que são heterossexuais, bons etêm dinheiro, são covardes.
Os homens que são bonitos, bons, têm dinheiro e graças a Deus sãoheterossexuais, são tímidos e NUNCA DÃO O PRIMEIRO PASSO!
Os homens que nunca dão o primeiro passo, automaticamente perdeminteresse em nós quando TOMAMOS A INICIATIVA .
AGORA... QUEM NESSE MUNDO ENTENDE OS HOMENS?

Moral da História:Homens são como um bom vinho.Todos começam como uvas, e é dever da mulher pisoteá-los e mantê-losno escuro até que amadureçam e se tornem uma boa companhia pro jantar.
ENVIE ISTO PARA:MULHERES INTELIGENTES QUE PRECISEM DAR UMAS RISADAS...
E PARA HOMENS CAPAZES DE LIDAR COM ISSO!

"Mulheres existem para serem amadas, não para serem entendidas."
Vinicius de Moraes

5 de abril de 2008

Variantes do Visual Kei: Angura Kei


Nos últimos tópicos comentei um pouco sobre o estilo visual kei, e tirei algumas partes de um site que gosto muitooo. Agora este tópico trará um dos variantes do Visual Kei. Nos próximos tópicos falarei sobre outros variantes.

Onmyouza, banda exemplo do Angura Kei. ->


ANGURA KEI: O termo vem de "undergroud kei". São bandas com alta influência da própria cultura japonesa, principalmente tradicional (às vezes arcaica), e que costumam adotar visuais mais simples, geralmente com uma roupa típica japonesa, seja um quimono ou um uniforme escolar, e uma maquiagem preta e branca. O objetivo das bandas Angura Kei é criar algo o mais japonês possível, com o mínimo de influência estrangeira. Tem sua origem no movimento cultural dos anos 60, o "Angura".

26 de março de 2008

Alpha & Omega (tradução) - Stratovarius


Eu sou a terra e o céu

Eu sou o humilde e o nobre

Eu sou o floco de neve na noite de inverno

Eu sou o nascimento e a morte

Eu sou seu último suspiro

Eu sou aquele que lhe deu vida e liberdade

Escolhendo seu próprio caminho

Tudo o que você já conheceu

Cada semente que você colheu

Originou-se de mim, eu o criei

Minha criação é suprema

Isto é tudo meu sonho perfeito

Não há erros

No grande jogo cósmico “perfeito” de Deus

Sou Alfa, sou Ômega

Sou o início e o fim dos tempos

Sou Alfa, sou Ômega

Encontro-me em frente a toda minha criação nesta noite

Sou a escuridão e a luz

Sou o dia e a noite

Sou a ilusão

Sou o eco

Sou o medo e o ódio

Sou um estranho familiar

Sou a sombra, sou uma estrela que te guia

Até o fim dos tempos

11 de março de 2008

Visual Kei IV


Banda Exemplo de "visual kei", GAZETTE ->


4 - Curiosidades

* Garotos adolescentes no Japão estão usando porções consideráveis de suas mesadas em produtos de beleza que não estão associados com a cultura masculina de 5 anos atrás. Como parte do crescimento da beleza, rapazes jovens estão carregando suas próprias pinças para sobrancelhas, lápis de sobrancelhas, espelhinhos e outros acessórios em bolsas de maquiagens feitas para homens. Se é verdade que as mulheres admiram homens com olhos bonitos, segue-se que olhos acentuados por cosméticos estão ainda mais na moda? A resposta parece que sim, pelo menos no Japão. O resultado da popularidade segundo revela a revista de moda feminina "An-An", é que os homens que usam maquiagem, se arrumam e se pintam estão no top de lista.A Shiseido Cosmetics constata que as vendas de kits de beleza para homens, incluindo produtos para o rosto excederam suas expectativas de vendas no último ano.* Um elegante "Gothic Lolita", EGL ou simplesmente Estilo Lolita, é um adolescente ou jovem adulto japonês que se veste com um estilo surpreendentemente elaborado, com roupas de aparência infantil. Nos fins de semanas essas mulheres andam nas ruas de Tokyo e Osaka e enchem o Parque Yoyogi e nas vizinhanças de Harajuku onde posam para fotos de turistas e passam o tempo mostrando sua beleza. Elas são bonitas, glamourosas manifestações infantis de seus astros favoritos de Visual Rock.Esse tipo de comportamento parece ter começado por volta de outono de 1999 como um estilo do tipo "Criada Francesa" ou "Alice no País das Maravilhas" e se expandiu gradualmente até incluir nuances de um Estilo Vitoriano. Não se iluda - essas jovens não tem nada a ver com o Estilo Western americano. Elas não ouvem música country e elas não são góticas segundo o padrão americano ou europeu (embora existam japoneses góticos, mas eles não são uma subcultura predominante).A música preferida do Estilo Lolita, que combine com o visual e com os sons é uma mistura de heavy metal com tendência ao gótico.* Dir en Grey e Malice Mizer são as mais populares e autênticas das bandas que as Gothic Lolitas imitam. O guitarrista da banda Malice Mizer, Mana, é quem freqüentemente recebe o crédito por ter começado a moda Gothic Lolita. Algumas vezes ele usa um modelo no estilo de traje de luto Vitoriano, com vestidos muito elaborados, cabelos longos e maquilagem escura. O montante de tempo, energia e dinheiro que todas essas pessoas gastam com sua aparência é realmente surpreendente e inspirador ao mesmo tempo.Há fãs homens de todas as formas de Visual Rock, mas os homens não participam do estilo Gothic Lolita. Os fãs masculinos não se interessam em parecer femininos e são as mulheres que querem ser parecidas com seus ídolos.Quando o visual começa a tender para o traje Vitoriano, com vestidos longos escuros, maquiagem tétrica, então é Visual Kei ou apenas Gótico, e não Gothic Lolita. Mas um visual Vitoriano elegante com saia longa ainda é considerado Gothic Lolita.As mulheres que se vestem no Estilo Lolita, o fazem somente nos fins de semana e para ir a concertos ao vivo. Esta é uma forma de escape para elas, uma maneira de faze-las se parecerem com seus ídolos e para chamar a atenção. A tentativa de parecer jovem e elegante ao mesmo tempo é um fenômeno puramente japonês. Dá pra imaginar adolescentes brasileiras hoje simulando Gothic Lolitas e parecer elegante ao fazê-lo? Possivelmente esse visual Lolita exerce a mesma fascinação para elas como faz o estilo Vitoriano ou Renascentista no ocidente. O encantamento de um tempo em que o traje era mais estimulante e melhor. Ou talvez essas jovens mulheres japonesas estão simplesmente seguindo uma tendência de ser uma parte da conformidade de uma enorme multidão. De ambos os modos este estilo é um visual bem vindo no cenário da moda mundial.* Os fãs do Visual Rock, podem desfrutar de numerosos e elaborados shows, assim como eventos em clubes noturnos. Eles também podem ver mais detalhes e informações em revistas como Shoxx, Vicious e Fool's Mate, junto com centenas de sites na internet encontrando informações detalhadas dos grupos favoritos nos quais podem baixar mp3, vídeos, letras em inglês, fotos e o que existir deles.A aparência de muitos chamam demasiadamente a atenção de todos, basta lembrar o ex-membro do X-Japan, Matsumoto Hideto, ou o visual da temporada 2001 do Malice Mizer ou os penachos do baixista da banda Glay para se ter uma idéia da importância disso no Japão. Outro fator é que eles não exportam suas musicas, dado que não lhes faz falta, eles fazem todo ciclo dentro de sua própria ilha, vendem milhões de discos e todo o derivado deles, avisos publicitários, promoções de filmes, como o tema de fechamento do filme Final Fantasy, elaborado pela banda L'Arc~en~Ciel. Uma curiosidade é que em um show recente da banda GLAY, foram reunidas aproximadamente 200 mil pessoas.* Todo fã de Visual Kei tem pseudônimo devidamente impresso em um cartão de visitas, que distribui a vontade as pessoas lá no seu canto de Harajuku.

21 de fevereiro de 2008

Visual Kei III

Exemplo de Visual Kei "Dir en Grey" ->


3 - A Música





A música Visual Rock é quase impossível de classificar, dado que cada banda possui seu estilo particular, e abarcam elementos de todos os lados, tanto de música clássica como do gótico; todos tem seu próprio mix de estilos musicais. Como a imagem que apresentam, sua música também está em constante mudança - em um álbum podem gravar em estilo heavy metal, para no trabalho seguinte apresentar misturas de pop com techno, constantemente mudam tanto a música, o aparato, como o interesse e pensamento.A maioria das bandas pertencem a selos independentes (denominadas bandas indies), coincidentemente durante o período em que eles se apresentam em seu melhor esplendor, o chamado "Visual". Uma vez alcançado certo status, com freqüência deixam de lado toda esta imaginária e mudam para um estilo mais parecido com uma banda ocidental. Em alguns casos, o vocalista ou outro membro de uma banda visual, abandonam o estilo, seguindo carreira solo, deixando todo o vestígio de seu aspecto visual de lado Este é o caso do cantor Gackt, que, ao deixar sua banda original, Malice Mizer, não demorou muito tempo para mudar radicalmente. No recente cenário do Visual Rock, os favoritos pelo desenvolvimento da moda extremista são: Dir en grey, D, Kagerou, Kagrra,, entre outros. Algumas das bandas mais influenciadas pelo movimento gótico são Malice Mizer, Velvet Eden e Art Marju Duchain.Uma figura representativa no ramo do "Visual Kei" que enfatiza qualidades femininas é o trio de rock Shazna, cujo vocalista Izam, parece-se demasiadamente com uma linda garota. Tão feminino é o Izam, que a maioria das pessoas, de inicio pensam que ele é realmente uma mulher. Tal como Malice Mizer, está caminhando na onda do expressionismo visual que está varrendo a geração jovem atual.Ao contrário de Israeli, cantor da Dana Internacional, um transexual que cruzou completamente as fronteiras do gênero espiritual e fisicamente, Izam é totalmente heterossexual. Ele tinha uma namorada, uma estrela de cinema e TV, Yoshikawa Heinano. O álbum recém gravado do Shazna, "Golden Sun and Silver Moon" (Sol dourado e Lua prateada), vendeu mais de 1 milhão de cópias, devido principalmente ao impacto visual do grupo. Afinal, as bandas de Visual Kei enfatizam mais a aparência e uma filosofia do que um tipo de musica. A música é meramente um plano de fundo sonoro para a tendência social dos homens de enfeitar-se com um toque feminino e um desejo profundamente assentado de poderio pessoal para ambos, homens e mulheres.A maioria das fantasias do Malice Mizer é carregada pelo uso de representações modernas da moda da era clássica da Europa, estendendo-se do estilo francês do tempo de Luiz XIV, aos czares russos. Seja num vídeo ou num concerto, Malice Mizer enfatiza consistentemente uma ornamentação barroca, movimentos e poses heróicos e dramáticos, e fragilidade emocional e física - freqüentemente retratadas em cenas de sofrimento. Em muitos shows, o músico Yuki se metamorfoseia em um vampiro que morde a personagem feminina de Mana no pescoço, deixando ambos sangrando, não com jatos de sangue gotejando, mas com pingos de sangue escorrendo suavemente do lado do pescoço ou do canto da boca.As fãs femininas em particular, mas também os homens, são cativados pelas imagens projetadas pelos artistas do Malice Mizer. Mas a maioria dos fãs, não tem certeza do por quê que o Malice Mizer os atrai tanto. Todavia, existem algumas razões profundas porquê Malice Mizer e outras bandas de Visual Kei exercem tamanha atração.Malice Mizer, a primeira, mais famosa e mais importante, confia num conceito que eles chamam de "retro-kan". Retro refere-se ao passado e vem diretamente da palavra "retrospectiva". Kan significa sentimento em japonês. Retro-kan é um recurso visual, que usa a rica imaginação da história datada de cerca dos anos XV, até a época antes da Revolução Industrial. Esta época é evocada não apenas por sua moda refinada e elegante, mas também por sua sensibilidade clássica, sua visão romântica da vida e da morte, e da total dependência da expressão vibrante e artística do ser humano integral, sem contar com os recursos tecnológicos ou artifícios de habilidades pessoais. Nessa época da história humana, as pessoas tinham mais tempo e contavam com suas habilidades inatas e recursos do coração e mente para entreter-se a si mesmos e aos outros.Na época atual, a dependência da TV, computadores, aparelhos de comunicação, e de uma coleção de dispositivos de entretenimento, fez com que o ser humano perdesse o contato com suas habilidades e com o alcançar o coração dos outros através da expressão artística. O Malice Mizer transporta a um mundo onde os seres humanos tem uma vida interior mais rica, muito mais romântica e uma experiência mais rica de relacionamento humano.Bandas como Fanatic Crisis, Moi dix Mois, Lareine, Wizard, Dir en grey, Pierrot, Mask, La'Cryma Christi, Gazette, Nightmare, Vidoll entre outros também fazem parte da mania Visual Kei no Japão.